Voimaantulopäivä: 20.4.2026
Versio 2.0
Nämä käyttöehdot ("ehdot") muodostavat sitovan sopimuksen sinun ja MapsiTech Oy:n ("MapsiTech") välillä koskien Maastokartat-sovelluksen ("sovellus") käyttöä. MapsiTech on Suomessa rekisteröity yritys.
Sinun tulee hyväksyä nämä ehdot ennen sovelluksen käyttöä. Jos et hyväksy ehtoja, et voi käyttää sovellusta.
Näitä ehtoja sovelletaan yhdessä tietosuojaselosteemme kanssa. Tietosuojaseloste kuvaa, miten keräämme, käytämme ja suojaamme henkilötietojasi.
Maastokartat on ulkoiluun ja maastoliikkumiseen tarkoitettu kartta- ja navigointisovellus. Sovelluksella voi tarkastella karttoja, suunnitella ja tallentaa reittejä, tallentaa kiinnostavia paikkoja sekä käyttää erilaisia navigointiominaisuuksia. Sovellus sisältää sekä maksuttomia että maksullisia ominaisuuksia.
Sovellus on tarkoitettu suunnittelu- ja apuvälineeksi. Se ei korvaa virallisia karttoja, asianmukaisia navigointivälineitä tai omaa harkintakykyäsi maastossa liikuttaessa.
Jos olet alle 18-vuotias, tarvitset vanhemman tai laillisen huoltajan luvan sovelluksen käyttöön ja näiden ehtojen hyväksymiseen. Käyttämällä sovellusta vakuutat täyttäväsi nämä vaatimukset.
Osa sovelluksen toiminnoista edellyttää käyttäjätilin luomista. Voit käyttää sovellusta myös ilman tiliä, mutta tällöin esimerkiksi pilvisynkronointi ei ole käytettävissä.
Tilin luomiseen tarvitaan toimiva sähköpostiosoite. Olet vastuussa tilisi tunnusten turvallisesta säilyttämisestä ja kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta. Ilmoita meille välittömästi, jos havaitset tilisi luvatonta käyttöä.
Rekisteröity sähköpostiosoitteesi toimii tunnistautumiskeinona esimerkiksi salasanan vaihdossa, tietojen viennissä ja tilin poistamisessa. Jos menetät pääsyn sekä tiliisi että sähköpostiosoitteeseesi, emme pysty vahvistamaan henkilöllisyyttäsi emmekä käsittelemään näitä pyyntöjä.
Käytämme alan vakiintuneita tietoturvakäytäntöjä tilisi ja tietojesi suojaamiseksi. Täydellistä tietoturvaa ei kuitenkaan voida taata. Hyväksyt, että MapsiTech ei vastaa tietojen menetyksestä, vahingoittumisesta tai luvattomasta käytöstä , ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu.
Suosittelemme varmuuskopioimaan tärkeät tiedot esimerkiksi sovelluksen Google Drive -varmuuskopiotoiminnolla.
Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksen kautta. Voimme jäädyttää tai poistaa tilisi, jos rikot näitä ehtoja, käytät palvelua väärin tai laki sitä edellyttää. Tilin poistamisen jälkeen tietojasi käsitellään tietosuojaselosteemme mukaisesti.
Voimme myös poistaa tilit, joita ei ole käytetty 2 vuoteen eikä niihin liity aktiivista tilausta. Ennen poistamista lähetämme ilmoituksen rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseesi vähintään 30 päivää etukäteen. Käyttämättömyys perustuu ajankohtaan, jolloin sovellusta on viimeksi käytetty kirjautuneena. Jos käytät sovellusta ennen poistopäivää, tilisi pysyy aktiivisena.
Osa sovelluksen ominaisuuksista on saatavilla maksullisen tilauksen kautta. Ilmaisten ja maksullisten ominaisuuksien laajuus ja saatavuus voivat muuttua ajan myötä. Pyrimme ilmoittamaan merkittävistä muutoksista etukäteen.
Tilaukset käsitellään ja laskutetaan Google Playn kautta. Ostamalla tilauksen hyväksyt ostohetkellä esitetyn hinnoittelun ja maksuehdot sekä Google Playn käyttöehdot.
Sovellus tarjoaa erilaisia tilausvaihtoehtoja, mukaan lukien uusiutuvia ja ennakkoon maksettavia tilauksia. Uusiutuvat tilaukset (kuten vuositilaus) uusiutuvat automaattisesti kunkin laskutuskauden päättyessä, ellei niitä peruuteta ennen uusiutumispäivää. Ennakkoon maksetut tilaukset (kuten 3 kuukauden tilaus) eivät uusiudu automaattisesti. Maksullisten ominaisuuksien käyttöoikeus päättyy ennakkoon maksetun kauden päättyessä, ellei uutta tilausta osteta.
Voit hallita ja peruuttaa tilauksiasi sekä sovelluksen että Google Playn kautta. Uusiutuvien tilausten peruutus astuu voimaan kuluvan laskutuskauden päättyessä. Maksulliset ominaisuudet ovat käytettävissäsi siihen asti.
Tilaukset ovat henkilökohtaisia eikä niitä voi siirtää toiselle. Et saa jakaa tilaustasi tai tilitunnuksiasi muiden kanssa. Yhdellä tilauksella voit käyttää sovellusta enintään neljällä (4) laitteella, jotka on liitetty tiliisi. Jos ylität tämän rajan, saatamme rajoittaa sovelluksen käyttöä ylimääräisillä laitteilla.
Kuluttajansuojalain (38/1978) 6 luvun ja EU-direktiivin 2011/83/EU mukaisesti sinulla on 14 päivän peruuttamisoikeus digitaalisiin etäostoihin. Hyväksymällä tilauksen ja aloittamalla palvelun käytön välittömästi annat kuitenkin nimenomaisen suostumuksesi siihen, että palvelun suorittaminen alkaa heti ja peruuttamisoikeus päättyy digitaalisen palvelun toimittamisen alettua.
Palautuspyynnöt käsitellään Google Playn kautta sen palautuskäytäntöjen mukaisesti. Emme käsittele maksuja tai palautuksia suoraan.
Saatamme muuttaa tilausten hinnoittelua ajoittain. Hinnanmuutokset eivät vaikuta meneillään olevaan laskutuskauteen. Hinnankorotuksista Google Play ilmoittaa sinulle etukäteen, ja sinun on erikseen hyväksyttävä uusi hinta. Jos et hyväksy uutta hintaa, tilauksesi ei uusiudu ja se päättyy kuluvan laskutuskauden lopussa.
Sovellus on tarkoitettu täydentäväksi suunnittelu- ja navigointityökaluksi. Se ei korvaa virallisia karttoja, asianmukaisia navigointilaitteita, paikallista tuntemusta tai omaa harkintakykyä. Varustaudu aina asianmukaisilla varanavigointivälineillä lähtiessäsi maastoon, äläkä luota koskaan pelkästään digitaaliseen karttasovellukseen turvallisuuden kannalta kriittisessä navigoinnissa.
Sovellus näyttää karttatietoja, jotka on hankittu useista kolmannen osapuolen lähteistä, mukaan lukien kansalliset karttavirastot, OpenStreetMap, Google Maps ja Mapbox. Nämä tiedot tarjotaan sinulle sovelluksen kautta näiden kolmansien osapuolten lisenssillä.
MapsiTech ei takaa sovelluksessa näytettävien karttatietojen tarkkuutta, kattavuutta, luotettavuutta tai ajantasaisuutta. Karttatiedot voivat sisältää virheitä maastossa, reiteissä, korkeustiedoissa, paikannimissä, rajoissa tai muissa maantieteellisissä tiedoissa. Todelliset olosuhteet muuttuvat jatkuvasti, eivätkä kartat välttämättä vastaa vallitsevaa tilannetta.
Tietyt ominaisuudet ovat riippuvaisia kolmannen osapuolen palveluista (kuten karttapalveluntarjoajat, hakupalvelut ja säätiedot). Emme hallitse näitä palveluita emmekä voi taata niiden saatavuutta, tarkkuutta tai jatkuvaa toimintaa. Jos kolmannen osapuolen palvelu muuttuu saavuttamattomaksi tai sen ehdot muuttuvat, saatamme joutua muokkaamaan tai lopettamaan siihen liittyviä ominaisuuksia.
Sovellus, sen ulkoasu, lähdekoodi, ominaisuudet ja brändielementit, ovat MapsiTech Oy:n omaisuutta ja tekijänoikeuden, tavaramerkkien ja muiden immateriaalioikeuslakien suojaamia. Sovelluksessa näytettävä kolmannen osapuolen karttatieto ja muu sisältö kuuluvat omistajilleen ja niitä käytetään lisenssillä.
Sinulle myönnetään rajoitettu, ei-yksinomainen, ei-siirrettävä ja peruutettavissa oleva käyttöoikeus sovellukseen näiden ehtojen mukaisesti. Tämä käyttöoikeus ei anna sinulle omistusoikeutta sovellukseen tai sen sisältöön.
Sovellus piirtää ja näyttää karttatietoja eri lähteistä, mukaan lukien avoimen datan tarjoajat, kuten Maanmittauslaitos ja OpenStreetMap. Karttatietoihin sovelletaan niiden omia lisenssejä (kuten Creative Commons tai Open Database License), jotka ovat erillisiä näistä ehdoista.
Nämä ehdot eivät rajoita sinun oikeuksiasi kyseisten avointen tietojen lisenssien nojalla. Sovelluksen kautta näytettävät karttakuvat ja kartografinen tyylittely ovat kuitenkin MapsiTechin tuottamia. Et saa:
Sovelluksen normaalia käyttöä ei ole rajoitettu. Tämä sisältää kuvakaappausten ottamisen, karttanäkymien tulostamisen henkilökohtaiseen käyttöön sekä kuvakaappausten sisällyttämisen arvosteluihin, artikkeleihin ja muuhun toimitukselliseen sisältöön.
Karttapalvelumme tahallinen väärinkäyttö voi johtaa tilisi jäädyttämiseen tai poistamiseen.
Sovelluksessa luomasi sisältö, kuten paikat ja reitit, pysyy omaisuutenasi. Käyttämällä pilvisynkronointiominaisuutta myönnät MapsiTechille rajoitetun lisenssin sisältösi tallentamiseen, käsittelyyn ja siirtämiseen yksinomaan palvelun tarjoamiseksi sinulle. Emme käytä henkilökohtaista sisältöäsi mihinkään muuhun tarkoitukseen.
Sitoudut siihen, ettet käytä sovellusta seuraaviin tarkoituksiin:
Sovellus on navigointiapu, ei turvallisuustakuu. Hyväksyt seuraavat ehdot:
Pyrimme tarjoamaan luotettavan ja laadukkaan palvelun alan vakiintunein käytännöin. Emme kuitenkaan takaa, että sovellus on käytettävissä jatkuvasti tai että se toimii keskeytyksettä ja virheettömästi. Palvelu voi olla tilapäisesti poissa käytöstä huollon, päivitysten, teknisten ongelmien tai hallintamme ulkopuolisten olosuhteiden vuoksi.
Kehitämme ja parannamme sovellusta jatkuvasti. Pidätämme oikeuden muokata, päivittää tai lopettaa minkä tahansa palvelun ominaisuuden tai osan milloin tahansa. Pyrimme ilmoittamaan etukäteen merkittävistä muutoksista, jotka vaikuttavat olennaisesti palvelun käyttöösi.
Saatamme päivittää näitä ehtoja ajoittain. Ilmoitamme olennaisista muutoksista sovelluksen kautta tai sähköpostitse. Päivitetyt ehdot tulevat voimaan asiakirjan yläosassa ilmoitettuna päivänä. Sovelluksen käytön jatkaminen muutosten voimaantulon jälkeen merkitsee päivitettyjen ehtojen hyväksymistä. Jos et hyväksy muutoksia, sinun tulee lopettaa sovelluksen käyttö.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa sovellus ja sen sisältö tarjotaan sellaisenaan ja kulloinkin saatavilla olevassa muodossa, ilman takuita. Erityisesti:
Mikään näissä ehdoissa ei rajoita pakottavan kuluttajansuojalainsäädännön mukaisia oikeuksiasi.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa sitoudut korvaamaan MapsiTechille, sen työntekijöille ja edustajille vaatimukset, vahingot, menetykset ja kohtuulliset oikeudenkäyntikulut, jotka aiheutuvat sinun tahallisesta tai tuottamuksellisesta toiminnastasi, kuten:
Tämä tarkoittaa, että jos kolmas osapuoli esittää vaatimuksen MapsiTechiä kohtaan sinun toimintasi vuoksi, olet vastuussa siitä aiheutuvista kuluistamme. Korvausvelvollisuutesi rajoittuu oman toimintasi aiheuttamaan osuuteen vahingosta. Tämä kohta ei sovellu tilanteisiin, jotka johtuvat MapsiTechin omasta laiminlyönnistä tai sopimusrikkomuksesta.
Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä.
Näistä ehdoista tai sovelluksen käytöstä mahdollisesti aiheutuvat erimielisyydet tulee pyrkiä ratkaisemaan ensin hyvässä hengessä neuvottelemalla. Mikäli sovintoratkaisuun ei päästä, erimielisyys ratkaistaan Pirkanmaan käräjäoikeudessa. Kuluttajalla on oikeus nostaa kanne myös kotipaikkansa käräjäoikeudessa.
Kuluttajalla on oikeus saattaa erimielisyys myös kuluttajariitalautakunnan (kuluttajariita.fi) käsiteltäväksi. Ennen asian viemistä kuluttajariitalautakuntaan kuluttajan tulee olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan (kuluttajaneuvonta.fi).
Jos tuomioistuin toteaa jonkin näiden ehtojen osan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen osa mukautetaan tai poistetaan tarpeen mukaan. Muilta osin nämä ehdot pysyvät voimassa.
Nämä ehdot yhdessä tietosuojaselosteen ja ostohetkellä esitettyjen tilauskohtaisten ehtojen kanssa muodostavat sinun ja MapsiTechin välisen kokonaissopimuksen sovelluksen käytöstä. Ne korvaavat kaikki aiemmat samaa aihetta koskevat sopimukset. Henkilötietojen käsittelyä koskevissa asioissa tietosuojaseloste on ensisijainen.
Jos sinulla on kysyttävää näistä käyttöehdoista, ota meihin yhteyttä:
MapsiTech Oy
Y-tunnus: 3393820-6
Sähköposti: tuki@mapsitech.fi